Bücher, die ich lese
‚Die Hexe‘, so hat Jennifer Nansubuga Makumbi das erste Kapitel ihres 527 Seiten starken Romans betitelt. Kirabo Nnamiiro, die Heldin, sucht die fast blinde Frau auf, da sie die einzige zu sein scheint, die ihr helfen will, ihre Mutter zu finden. Das ist der Anfang dieser grandios erzählten Lebens- und Familiengeschichte, die in der 1970er Jahren in Uganda spielt – während des gewaltsames Regimes von Idi Amin. Ihren Roman ‚Die erste Frau‘ hat die Autorin ihren Großmüttern gewidmet.
In Tokio gibt es ein Viertel voller Bücher. Dorthin, nach Jinbocho, zieht es Takako, eine junge Frau, nachdem sie ihren Job gekündigt und – vorher – von ihrer ersten Liebe enttäuscht wurde. Sie sucht ihren Onkel auf, der im ‚Bücherviertel‘ ein Antiquariat führt und wohnt fortan in einem kleinen Raum voller Bücher in der Etage über dem Verkaufsraum. Satoshi Yagisawa erzählt lapidar und schnörkellos vom neuen Leben der Protagonistin, von ihren Cafébesuchen, ihren Buchentdeckungen und von einem Wanderausflug und kurzem Aufenthalt in einem Berggasthof mit ihrer Tante Momoko, die sich dort überraschenderweise mehr als nur gut auskennt.
Wo liegt der Tanganikasee? Eine Suche auf Google Maps beantwortet diese Frage in Sekunden: Der Tanganikasee (Tangajikasee) ist ein schmaler, langerstreckter See in Zentralafrika. Der längste Süßwassersee der Welt verbindet Sambia, die Demokratische Republik Kongo, Burundi und Tansania. ‚Eine Frage der Zeit‘ handelt von drei Werftarbeitern aus Papenburg im Emsland. 1913, im Geburtsjahr meiner Oma, bauen sie auf der Meyer Werft ein Dampfschiff, das sie gleich nach dem Stapellauf auf der Ems wieder in seine Einzelteile zerlegen, im Auftrag von Kaiser Wilhelm II. zum Tanganikasee transportieren und es dort wieder zusammensetzen. Doch mittlerweile ist der Erste Weltkrieg ausgebrochen. Damit wird der See, dessen Ufer nun drei Kolonialmächte Gebiete ihr Eigen nennen, zu einem Kriegsschauplatz in den Tropen. Mittendrin die drei Papenburger, die von den weltpolitischen Ereignissen überrollt werden.
Ein spannender und historischer Roman.
Der flämische Schriftsteller, Journalist, Archäologe und Historiker David Van Reybrouck – im August 2025 mit der Goethe-Medaillie ausgezeichnet – begleitet die Leserin/den Leser von 1870 bis ins Jahr 2010 durch die Geschichte des zentralafrikanischen Landes. Das Werk handelt vom Entdeckungsreisenden Stanley, von Belgien und König Leopold II., von über 30 Jahren Mobutu-Diktatur, vom legendären Boxkampf zwischen George Foresman und Muhammad Ali ‚rubble in the jungle‘ in Kinshasa und davon, dass „ein Stückchen Kongo in jedem Handy steckt“, den begehrten Rohstoffen des Kongos und der Rolle Chinas in der ehemaligen ‚Republik Zaire‘.
Ein unglaublich gutes Buch, spannend, interessant und fundiert recherchiert.
Sechs Bücher von einem Autor in fünf Monaten lesen? Das ist – soweit ich mich erinnern kann – eine Premiere in meinem Leseleben. Aber Michel Bergmanns erfrischender Schreibstil, seine Erzählkunst, Themenauswahl und sein Humor haben mir so gut gefallen, dass ich nach der Lektüre von ‚Herr Klee und Herr Feld‘ sogleich auch ‚Die Teilacher‘, ‚Machloikes‘ (Band eins und zwei der Trilogie um jüdisches Leben in Frankfurt am Main), ‚Alles was war‘, ‚Weinhebers Koffer‘ und ‚Mameleben‘, ein Buch über Michel Bergmanns Mutter, die 1945 in einem Internierungslager in der Schweiz zur Welt gebracht hat, gelesen habe.
Am besten gefallen hat mir der hier im Titel genannte Roman, Band drei der Trilogie. Er handelt von zwei leicht schrulligen älteren Brüdern: Der eine, Moritz, ein emeritierter Professor und praktizierender Jude, der andere ein ehemaliger Schauspieler in mittelmäßigen Dracula-Filmen.
Und so beginnt er:
„Meine Herren! Ich werde Sie verlassen! Moritz starrte sie an. Sein Löffel sank in die Suppe. Aber Frau Stöcklein. Warum denn, um Himmels willen? Alfred schaute nur kurz hoch und aß dann weiter. Die Haushälterin blickte verlegen auf ihre Hände. Ich bin heute fünfundsechzig und …
…
Alles Gute. Alles, alles Gute. Sie dürfen sich etwas wünschen. Ein Kochbuch, murmelte Alfred kauend. Moritz schaute zu seinem Bruder. Hast du etwas gesagt? Alfred sah Frau Stöcklein an. Kann ich den Pfeffer haben? Solange Sie noch unter uns weilen?“
Leider ist Michel Bergmann im Juni 25, während ich ‚Herr Klee und Herr Feld‘ las, verstorben.
Wir nehmen Erich Kästner beim Wort. Schließlich hat ein Großstädter diesen feinen, schmalen Gedichtband für Großstädter geschrieben. Und so lesen mein Mann Thomas und ich, seit vielen Jahren begeisterte FrankfurterInnen, uns – immer am ersten Tag eines neuen Monats – ein Gedicht des Dresdeners vor. Illustriert hat diesen Gedichtband der von uns beiden sehr geschätzte Hans Traxler. Hier kommt ‚Der September‘:
„Das ist ein Abschied mit Standarten
aus Pflaumenblau und Apfelgrün.
Goldlack und Stern flaggt der Garten,
und tausend Königskerzen glühn.
Das ist ein Abschied mit Posaunen,
mit Erntedank und Bauernball.
Kuhglockenläutend zehn die braunen
und bunten Herden in den Stall.
Das ist ein Abschied mit Gerüchen
aus einer fast vergessenen Welt.
Mus und Gelee kocht in den Küchen.
Kartoffelfeuer qualmt im Feld.
Das ist ein Abschied mit Getümmel,
mit Huhn am Spieß und Bier im Krug.
Luftschaukeln möchten in den Himmel.
Doch sind sie wohl nicht fromm genug.
Die Stare gehen auf die Reise.
Altweibersommer weht im Wind.
Das ist ein Abschied laut und leise.
Die Karussells dreht sich im Kreise.
Und was vorüber schien, beginnt.“
Ein junger Arzt aus Schottland wird Leibarzt eines brutalen Diktators. ‚I did almost nothing on my first day as Idi Amin’s doctor. I had just come from one of the western provences, where I’d worked in a bush surgery. Kampala, the city, seemed like paradise after all that.‘ Aber so gechillt, wie er es in diesen ersten Sätzen des Buches beschreibt, bleibt es natürlich nicht für den jungen Arzt. Ein unglaublich spannender Roman – oder sogar Thriller.
Angel Tungaraza, eine Frau in Kigali, backt. Sie führt ein kleines Geschäft in Ruandas Hauptstadt, verkauft Kuchen und Torten an ihre Kunden und hört viele Geschichten, die sie ihr erzählen. Erschienen ist ‚Banking Cakes in Kigali‘, im Jahr 2009, nur 15 Jahre nach dem verheerenden Völkermord in dem kleinen Land südlich der Sahara. Zwei Jahre später fiel mir das Buch in die Hände und ich habe es in den Ferien in einem Rutsch gelesen.
Brigitte Eicke ist eine Sekretärin in Berlin, Traudl Junge Hitlers Sekretärin im sogenannten Adlerhorst, Kurt Vonnegut, genannt Billy, ein Soldat der US-Armee in den Ardennen, Helmut James Graf von Moltke, ein inhaftierter Widerstandskämpfer in Berlin, Yves Béon, ein KZ-Häftling in Mittelbau-Dora und Georgi Konstantinowitsch Schukow ist ein Marschall der Roten Armee in Berlin. Diese sechs Personen sind nur einige, aus deren Sicht Volker Heise, ein Regisseur, Dramaturg, Produzent und Dokumentarfilmer, in dieser Chronik das Jahr 1945 Revue passieren lässt.
Dieser Roman ist 1973 erschienen und war eine Besonderheit. Warum? Weil ein schwarzer Autor auf Niederländisch ein Buch aus der Sicht schwarzer Personen geschrieben hatFrank Martinus Arion erzählt vom Dominospiel auf den Niederländischen Antillen und von vier Nachbarn, die sich jeden Sonntag treffen, um Domino zu spielen. Die Passagen, in denen der Autor die Spielzüge beschreibt, habe ich großzügig überflogen, aber die Schilderungen aus dem Leben der vier Männer und ihren Angehörigen habe ich mit Interesse gelesen.
Le Figaro hat über diesen Roman geschrieben, er sei ein fesselndes Panorama der Entrechteten Frankreichs. ‚Die Wilden‘ ist der erste Band der Trilogie von Sabri Louatah und hat 702 Seiten. Es ist so spannend geschrieben, dass man die Geschichte der Familie Nerrouche aus Saint-Étienne liebsten in einem Rutsch durchlesen möchte. Jedenfalls ging es mir so. Band 2 ‚Die Wilden – Brüder und Feinde‘ und Band 3 ‚Die Wilden – Familientreffen‘ habe ich auch gelesen, aber der erste Band ist mein Favorit.
Man sieht es dem Titelblatt an: Dieses Buch habe ich nicht erst kürzlich gelesen. Es begleitete mich 1992 auf meiner Reise durch Australien zusammen mit meiner Freundin Uta, nachdem wir unser Studium der Ökotrophologie in Kiel abgeschlossen hatten.
Robyn Davidson beschreibt in ‚Spuren‘, wie sie alleine und zu Fuß, nur mit Kamelen und ihrem Hund, die australische Wüste durchquert. Sie startet im Glen Helen Tourist Camp in der Nähe von Alice Springs im Northern Territory und erreicht nach einem abenteuerlichen Weg schließlich Hamelin Pool am Indischen Ozean, Western Australia. Utis und meine Reise begann in Perth, am Indischen Ozean und führte uns über Darwin und Katherine (Northern Territory) schließlich nach Port Douglas, die Whitsundays und viele weitere Orte in Queensland bis nach Sydney.
